我在越南当倒插门女婿

    ，我刻意地躲闪老板娘的目光，她未必马上就知道了这件事情，但是做贼心虚，在店里招呼生意时，我就是觉得她老在盯着我的背脊；回头一看，里间的老板娘仍坐在木桌后，一如往常只是看她的盗版碟，偶尔捂嘴发笑。

    晚上阮莲没有再上来阁楼与我幽会，我既心安又不安。这一天便在我的忐忑不安，和其他人的若无其事中过去了但是第二天，情况发生了巨大的变化。

    廿三

    我很肯定，老板娘已经知道了我和她女儿的事情，我也肯定阮莲昨晚之所以没上来阁楼，就是在与她母亲详谈此事。因为，从第二天早上开始，阮莲就可以当着她母亲的面，亲热地搂着我，并做出比搂更亲热的动作。那些动作，谁都不会理解为妹妹对哥哥的亲热，那无疑是情侣之间的亲热。

    我心头大窘，但是老板娘却根本没有指责女儿的意思。我偷眼看她，嘴角竟是若有若无的一抹微笑。我想，即使她不算是同意了我跟阮莲的事情，最起码是默许了。

    阮莲证实了我的想法，之后她无数次上来阁楼，在讲诗跟偷欢的间隙里，她偶尔会告诉我，我妈喜欢中国男人，我妈觉得你做女婿挺好的，我妈说我我爸也喜欢中国人，之类。不得不提的是，自从那一夜之后，阮莲的中文似乎开了窍，讲得越来越流利了。

    总而言之，越南人的逻辑，真让我搞不明白。但是我又乐于这种不明白。

    唯一的烦恼，是阮莲非常在意我的过去，总是追问我在国内的事情，我不得不说谎来安慰她，然后第二天以一个更大的谎，来圆昨天的那个谎。

    虽然那天晚上她信誓旦旦说愿做我的妾，但是只要我们的谈话一涉及我之前的女友，她的笑脸即刻晴转多云，阴得可以滴下水来。我只好赌咒发誓，说我早已单身，甚至说我从未恋爱，上次说有老婆只是吓她而已。对于这些弥天大谎，阮莲照单全收，天知道热恋中的少女，是真的相信你所扯的谎，还是想证明你愿意为她绞尽脑汁编造谎言，如此而已。

    虽然我愿意做个诚实的人，因为说谎很累，但是我安慰自己，当你得到一些东西，你总要付出代价。而且，跟我所付出的代价相比，可爱的阮莲绝对让我赚大了。

    廿四

    事情发展到后来，在四月中旬的时候，我就从阁楼搬到阮莲的闺房去住了，从此之后我叫她莲，而她则叫我业。而且，据莲说，六月中旬老板会从海防回来，大概会谈起我们的终身大事。

    我颇为头疼，看来必须编一个无比大的谎，把自己的前半生通通编进去，才能让老板在不必见我父母的情况下，把莲许配给我。

    宝岛台湾总有些大龄农民，愿意娶个越南老婆，我从未想到自己在二十八岁这年，竟然要在越南，做一个倒插门的中国女婿。

    无论此事是否丢脸，总而言之，当每天早上我发动可爱的摩托车，载着我更为可爱的小女友去上学的时候，我心里非常满意。莲总是紧紧地从后抱着我的腰，令人难以启齿的是，我发觉自被我第一次灌溉之后，她的身体逐渐丰腴起来，越来越惹人垂涎，以至于我总是刚送她进校门，就在盘算着几时才能把她接回家里。

    自从那一晚之后，开窍的不仅是莲的汉语，还有另外一种东西。看她白天一副纯真无暇的样子，谁能想到她晚上竟是一个小色女？男人毕竟有力不从心的时候，有时我会拿起那本寻找无双，假装看得很沉迷。但类似的抵抗完全无谓，因为每当此时，莲就把下巴放在我肩膀上，在我的耳边撒娇说，哥哥，我要Pte，好不好嘛～

    Pte也就是法式面包热狗。更要命的是，说出这样的话时，她的脸上仍是一副天真可爱的无辜表情。

    偶尔的，老板娘会成全我们这对跨国情侣，在周末放我一个晚上的假，这种时候，莲会像小猫一样黏着我，撒娇要我带她去电影院，或者去滨海市场旁的夜市吃海鲜。

    廿五

    滨海市场的大排档上，我最热衷的是清蒸花螺，漂亮的小女友坐在我对面，动作娴熟地用一条小钢叉，把藏在壳内的螺肉拽出来，蘸上一种不知名的香料，乖巧地送入我口中。这时候再喝上一口SigonBi，然后惬意地叹一口气，人生至此，夫复何求。

    除了形形色色的贝壳类海产，在滨城市场外夜市的大排档上，还有身形魁梧的海蟹，种类繁多的海鱼，以及各种加工食品，比如说莲最喜欢的甘蔗虾。

    甘蔗虾是把虾肉剁成泥，裹在去皮的竹蔗上，然后放在火上烤熟。虾肉带着甘蔗的清甜，再加上一点点木炭的烟火味，别有一番风味。

    在莲可怕的缠功下缴械的老板娘，甚至会在周末，放我整整两天的假，让我带着莲，坐OpenBus到芽庄海边去玩。天气晴好，我坐在棕榈棚之下，沙滩椅上，看着身穿比基尼的越南少女，在海边逐浪嬉笑，而她竟是我未来的妻子，是与我终日耳鬓厮磨，于夜里甜蜜喘息的小猫，是每天在晨曦中轻抚我的后背，并为我挤好牙膏的少女。

    这让我总是怀疑自己祖辈积了什么德，竟然让我在做了诸多恶事之后，还有那么好的遭遇。

    我天真的以为，日子便会这么自然而然地过下去；然而实际上，这两个多月的安宁，只是我宿命中的又一站，如此而已。

    廿六

    六月的西贡，一个周六的上午，惯来活泼可爱的少女阮莲，突然想展露她作为我将来的妻子，温柔贤惠的那一面，于是便自作主张地把我许久未穿的长袖衣服，连同旅行包一起拿去清洗。

    当我正怀着主人翁的热情，痛宰完一个顾客后，莲小跑着从里间的浴室里出来，手里拿着一个闪闪发光的东西。我定睛一看，却是唐师送我的金属牌；自从在客车上听从阿龙的劝告，把它拿下来之后，几个月里我从未戴过这东西。

    待莲跑到我跟前，我刚要开口解释，她却说，这个牌子我家也有。

    我心里想，原来莲的长辈还在越战里宰过美国大兵，从哪个倒霉鬼的身上，也扒下了这种牌子，为杀戮的荣光做证明。

    口中却道，你喜欢的话就送给你，两个配成一对，可以做耳环。

    莲却发急了，本来大有长进的中文又变得结巴起来，她说，我有一模一样这个，东西，字上面的一模一样。

    我拿过牌子，念道，T－O－MM－CJ－O－N－E－S，你是说，你家里有写着同样名字的牌子？

    莲郑重其事地点头道，嗯，如、假、包、换。

    廿七

    看我满脸不信的样子，小姑娘也不顾这正是营业时间，拉着我蹬蹬蹬地上楼，在老板娘的房间里翻箱倒柜，找到一条铜锈斑驳的钥匙，然后又蹬蹬蹬地拉着我上了阁楼。

    原来这就是阁楼大木箱的钥匙，莲跪在地上，试了好几次，终于咔地一声把锁打开了。木箱的上盖很沉，我走过去帮莲一起把它打开。

    一股往事的尘埃扑鼻而来，不过莲可管不了那么多，马上在箱里翻了起来。过了一会，她哈了一声，转过身来满脸都是“叫你不信，你看吧”的那种欣喜，手里则攒着另一个闪闪发亮的金属牌。

    我把那块牌子也拿过来，在窗口的阳光下细细端详。这是光秃秃一块牌子，没有钢链跟橡胶圈，不过牌子本身，看起来倒比唐师送我这块新一点。然后，我仔细观察上面铭刻的内容。

    TOM

    MCJONES

    688－045－621

    PO*

    BPREF

    果然，这块牌子跟唐师送给我的，一模一样。我回忆OK明说的话，他说这种美军士兵识别牌，是一主一副，同样的两块。但是没有那么巧吧，难道来自同一个倒霉鬼的东西，天南地北了十数年，现在竟然又不可思议地聚在一起？

    我刚想断定这其实是大批量的仿制品，又想起了我的杀人工具，雷平镇宋叔叔的那另一块白沙皮，这么说来，又不能排除手中两块牌子真是一对的可能性。

    廿八

    当我正在挠头苦苦思索的时候，莲又转身从大木箱里，找出一个牛皮信封，然后递给我。莲说，这两样东西是在一起的，是她父亲所收藏的。

    我接过来打开一看，信封内静静躺着的，却是两张叠在一起的信笺。里面那张较为干净，外面的则有几团黑渍，似乎是许多年前某人的血迹。